Thursday, February 2, 2012

Osmany Sánchez

Transcript of interview with Osmany Sánchez, co-founder of La Joven Cuba blog. See video.

Yo soy Licenciado en Geografía, en la Universidad de la Habana, bueno eh, siempre yo visitaba todos los días por la mañana cuando llegaba a la Universidad, le dedicaba un tiempo a navegar por la web, buscando noticias, buscando como andaba el mundo y o sea, visitaba sitios principalmente de los que se dedican a escribir contra la Revolución y entonces que me sucedía, me encontraba una noticia, me encontraba nota que yo consideraba que no era real, escrita desde Cuba, pero que no era real. Y yo dejaba mi comentario y el comentario no aparecía, o sea yo escribía mi comentario y el comentario no lo publicaban.

Publicaban todos los que apoyaban eso, pero no publicaban los que desmentían eso, que decían un momento es cierto que hay problemas pero no es así como lo estas planteando, es mas complejo.

Elizabeth Garcia Guerra

Below is the transcript of an interview with Cuban gay activist Elizabeth Garcia Guerra. See video.

Mira, yo pienso que aquí, como decía Leannes, ha cambiado realmente mucho estos últimos años, ha habido un cambio. Qué pasa, aquí en Ciudad de la Habana las personas tienen una mente un poco más abierta, tal vez tengan un poquito más de conocimiento, pero en otra provincia se puede ver un poco más de homofobia: por ejemplo en Oriente es diferente, es totalmente diferente. Las personas son un poco más… tienen mucha más homofobia que las personas. Los gays están más… como que se aguantan ¿no? al expresar su homosexualidad; es un poco más difícil para ellos salir del closet. Es que en oriente tienen una mentalidad un poco más machista; machista y están un poco más cerrados al tema. No tienen eh, no tienen esa mente abierta como para aceptar que una persona puede ser diferente o tener un gusto diferente en sus relaciones sexuales ¿no?

Leannes Imbert Acosta

Below is the transcript of an interview with Cuban gay activist Leannes Imbert Acosta. See video.

No, no tengo blog, no tenemos un blog aún, Yoanis nos está ayudando en eso.
Bueno, las metas principales mías y de las personas que trabajan conmigo en el Observatorio este de los derechos LGBT es lograr que en algún momento, ojalá sea bien próximo, aquí en Cuba se respeten completamente los derechos de las personas LGBT. Entonces de eso va más o menos el trabajo en el Observatorio ¿no?

Si bueno, si lo comparamos no sé con…quizás con cinco años atrás evidentemente la situación con los homosexuales aquí en Cuba ha mejorado, ha mejorado un poco. No ha desaparecido la homofobia que hay aquí en la sociedad, tanto en la sociedad como en el gobierno, en todas las esferas de aquí en Cuba ¿no? Es como yo digo siempre todavía está ahí bien latente lo que probablemente ha cambiado un poco de forma. Ya ahora por ejemplo esa represión que había en la calle contra los homosexuales por parte de la policía fundamentalmente, eso ha mermado mucho. Sí se siguen viendo casos pero son muy, muy aislados ¿no? Entonces los principales problemas que hay en estos momentos de homofobia o violación de los derechos de las personas LGBT son justamente a nivel institucional. O sea, todavía hay prohibiciones o muchos obstáculos a la hora de acceder a ciertos puestos de trabajo, hay expulsiones de centros laborales lo que bueno lamentablemente no hay manera de demostrarlo ¿no? y entonces por ahí están más o menos las cosas que están incidiendo más en…