Tuesday, January 15, 2013

Yoani Sánchez will get her wings

Yoani Sánchez
Cuba is evolving ever so slowly - certainly not fast enough for some - but it is changing.
The latest evidence:
Famed Cuban blogger Yoani Sánchez says she will be allowed to leave the country and return, under new immigration rules that went into effect on Jan. 14.
Sánchez tweeted her delight:
Will this be our Berlin Wall that falls? I do not know!
For the past few years, Cuban authorities have refused to allow Sánchez to leave the island. Traveling abroad will allow her to collect some of her international journalism prizes - including money that she can then use as part of her efforts to boost democracy in Cuba, something the socialist government has fought to prevent.
Sánchez said via Twitter that she hoped to travel by early February. Among her plans: To visit friends in Canada. She tweeted:
Fingers crossed. When I'm on the plane I'll believe it!
This has been a battle against the demons of Migration Absurdities after 20 travel denials.
Below are some the blogger's travel-related tweets in Spanish, starting with the most recent:
  • Este sera nuestro #MurodeBerlin que se cae? No lo se! Pero el de algunos es de concreto y el de otros tambien de restricciones! :-0
  • Y no me perderia por nada ir a ver a mis amigos en #Canada Lo mas dificil sera hacer el cronograma del viaje!
  • Cae la noche, los ojos se cierran. Ha sido un dia tan largooooo! Soñare con abrazos,con muros que caen y fronteras que se disuelven
  • Teniente coronel Pablo Echemendia y capitan Yunier Monteagudo visitaron a Guillermo Farinas y dijeron podra salir del pais y regresar
  • Falta saber si otros activistas tambien podran viajar.
  • Calculo que en la 1ra semana de febrero tendre mi pasaporte y ya podre viajar... cruzo los dedos. Cuando este en el avion lo creere!
  • Esto ha sido una batalla contra los demonios del #AbsurdoMigratorio Despues de 20 negativas de viaje el #SI parece ahora cercano
  • La funcionaria que me atendio me ha asegurado que en cuanto tenga el pasaporte podre viajar Todavia no me lo creo!
  • Inicie tramites de nuevo #pasaporte Debo esperar 15 dias hasta tenerlo, pero ya me han dicho que #SI podre viajar

3 comments:

John Mcholguin said...

La Reforma migratoria y el futuro de nuestra Isla.

La reforma migratoria que acaba de implementar el gobierno de Cuba no es mas que una actualizacion de los requisitos migratorios al presente y los cambios representan un ajuste de este proceso a formas o metodos mucho mas provechosos para el gobierno Cubano.

Las nuevas regulaciones reconocen el derecho que tiene un grupo de Cubanos a abandonar el pais por vias legales, mientras continua restringiendolo a otra parte de la poblacion. El gobierno continua reservandose la autoridad para decidir si profesionales, disidentes o cualquier otra persona en un momento dado podra ausentarse del pais.

El gran beneficiado de estos cambios como siempre es el gobierno Cubano. La gran mayoria de las decisiones de abandonar el pais estan indiscutiblemente sustentadas por un profundo descontento con la situacion y por extension una desaprobacion del sistema y el gobierno que lo representa.

En el caso de Cuba, la decision de abandonar el pais lleva siempre una carga de antipatia con el sistema y por decadas el gobierno califico de antisociales y contrarevolucionarios a todos los que llegaban a dicha conclusion y los obligaba a padecer las repercuciones por reclamar ese derecho.

Les tomo años, pero con el tiempo aprendieron a reconocer y aprovechar los beneficios de una comunidad creciente de Cubanos en el exterior. El exodo de Cubanos en primer lugar brinda la oportunidad de deshacerse de un gran numero de personas adversas al sistema que una vez establecidos en tierras foraneas mantienen una fuente de ingreso considerable a las arcas del gobierno.

Para el pueblo de Cuba la emigracion se convirtio en un destierro auto impuesto como unico escape a un sistema que parecia tan aborrecible como duradero. El gobierno se especializo en convertir desafectos en emigrantes y emigrantes en subvencionistas de la economia del mismo sistema que los convirtio en emigrantes en primer lugar.

El abandono del pais como muestra del desacuerdo con el sistema ha sido en Cuba la opcion mas recurrida y por tanto la mas beneficiosa para el gobierno y a largo plazo la mas detrimente para el futuro del pais.

Las nuevas modificaciones de las regulaciones migratorias daran la oportunidad a muchos Cubanos para huir de la Isla hacia cualquier lugar que les conceda una visa para convertirse en eslabones frescos de esa cadena y poder revivir el mismo proceso de ganadores y perdedores cada vez mas definido y contrastante.

Ganadores seran los Castros agregando contribuyentes a sus cofres personales con cada Cubano que abandone su pais.

Perdedores seran aquellos que quieren escapar pero no pueden, aquellos que les gustaria despertar de esa pesadilla en la que viven pero que no tienen casa o carro para vender, ni familiares que le gestionen una visa.

Perdedores tambien, son todos aquellos que tomaron la educacion “gratis” ofertada por un gobierno que ahora los obliga a resignarse a vivir bajo su dominio. Perdedores seran las familias divididas y la nacion abandonada.


Creer que libertades a medias representan un aliento a la esperanza es una equivocacion. La libertad para ser tiene que ser plena.

Las contrariedades de nuestro pais son mucho mas profundas que las facilidades para utilizar una visa. El futuro de nuestra patria depende mas del regreso de los que ya nos fuimos que de la partida de los que aun permanecen alli. El problema de Cuba no es la dificultad para irse, son los obstaculos para volver.

John Mcholguin
January 14, 2013.

johnmcholguin.blogspot.ca

Tracey Eaton said...

que pena, si la gente no puede regresar con facilidad, al pais de uno

Moses said...

There is a saying in English, "...its like putting lipstick on a pig". It means doing something cosmetic to try to change the appearance of something ugly. (no offense pigs!) This migration reform is best described in this way. Take away someone's basic human right to travel for 52 years and when you give it back, everyone thinks you are being magnanimous. I hope Yoani goes on a world tour to decry the lack of human rights she and other Cubans suffer under the Castro regime. I also agree with Tracey. I hope they let go home afterwards.